Killzone вики
Advertisement

Обо мне[]

Это ваша страница участника. Пожалуйста, отредактируйте эту страницу, расскажите о себе!

Мои избранные страницы[]

  • Гнев, о, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына!
  • Справка Какалукия!
  • http://ru.killzone.wikia.com/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0
  • Много есть чудес на свете,
    Человек — их всех чудесней.
    Он зимою через море
    Правит путь под бурным ветром
    И плывет, переправляясь
    По ревущим вкруг волнам".[4]
    – приписывается трагику Софоклу, пре-М1
  • Древней Греции
    Николай КУН
    ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ
    ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОГИ И ГЕРОИ
  • Мифы о богах и их борьбе с гигантами и титанами изложены в основном по поэме Гесиода "Теогония" (Происхождение богов). Некоторые сказания заимствованы также из поэм Гомера "Илиада" и "Одиссея" и поэмы римского поэта Овидия "Метаморфозы" (Превращения). 354 356

Словарь.[]

it acts as a jump point = в качестве перевалочного пункта.

Vektan Colonial Government = Вектанское Колониальное Правительство

greatly despise the Vektans = чрезвычайно = НЕОБЫЧАЙНО презирающих вектан

As a terrorist organization, they possess older, lower-tech equipment = Будучи террористической организацией, они обладают старым, устаревшим оборудованием = снаряжением.

However these projectors were older models, this for them to properly work, it was required to have several of these projectors strapped across their body in order for them to achieve efficiency = Однако эти проекторы были старой модели, чтобы они работали должным образом, требовалось закрепить несколько проекторов на теле, чтобы они достигли эффективности.

The organization has a large amount of influence in the Slums of New Helghan, as stated when two security officers discuss the group in audio logs = У организации значительное влияние в трущобах Нового Хелгана, об этом говориться в аудио логах, где два офицера безопасности обсуждают группу.

bombed the VSA headquarters and other locations in Vekta City (such as the docks), and even captured the Railways in a bid to bomb the central hub = Черная рука разбомбила штаб-квартиру VSA и другие места в Векта-Сити(такие как доки), и даже захватили железную дорогу в попытке разбомбить центральный узел

are seen attacking the VSA HQ = рассматривали атаку на Центральный аппарат VAS

http://universal_en_ru.academic.ru/142235/HQ 

throwbacks that ruin the Helghast bloodline = Unless political will is present, throwbacks such as the embargo against Cuba will persist. Если не будет политической воли, то будут сохраняться такие пережитки, как эмбарго против Кубы.

CEO https://ru.wikipedia.org/wiki/Chief_Executive_Officer

chairman http://wooordhunt.ru/word/chairman

Advertisement